{"id":637,"date":"2019-04-02T13:54:29","date_gmt":"2019-04-02T13:54:29","guid":{"rendered":"http:\/\/pesdescalcoscc.org\/?page_id=637"},"modified":"2022-11-24T23:15:02","modified_gmt":"2022-11-24T23:15:02","slug":"hotbox","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pesdescalcoscc.org\/en\/hotbox\/","title":{"rendered":"HotBox"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column]\n\t\t\t<!-- START pesdescalcos REVOLUTION SLIDER 6.2.6 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_1_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:130;margin-bottom:0;max-width:;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_1_1\" style=\"\" data-version=\"6.2.6\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide data-key=\"rs-14\" data-title=\"Slide\" data-link=\"\/\/pesdescalcoscc.org\/projectos\/tedxluanda\/\" data-target=\"_self\" data-seoz=\"back\" data-anim=\"ei:d;eo:d;s:600;r:0;t:fade;sl:d;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/pesdescalcoscc.org\/wp2022\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/PD_Sliders_TEDxLuanda_2023_X.png\" title=\"PD_Sliders_TEDxLuanda_2023_X\" width=\"1480\" height=\"570\" data-bg=\"f:auto;\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n<!---->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide data-key=\"rs-15\" data-title=\"Slide\" data-link=\"\/\/pesdescalcoscc.org\/pt-pt\/eventos\/\" data-target=\"_self\" data-seoz=\"back\" data-anim=\"ei:d;eo:d;s:600;r:0;t:fade;sl:d;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/pesdescalcoscc.org\/wp2022\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/PD_Slider_EscritaCriativa-1.png\" title=\"PD_Slider_EscritaCriativa\" width=\"1480\" height=\"570\" data-bg=\"f:auto;\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n<!---->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide data-key=\"rs-16\" data-title=\"Slide\" data-link=\"\/\/pesdescalcoscc.org\/pt-pt\/residencia\/\" data-target=\"_self\" data-seoz=\"back\" data-anim=\"ei:d;eo:d;s:600;r:0;t:fade;sl:d;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/pesdescalcoscc.org\/wp2022\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/PD_Slider_Luaanda-1.png\" title=\"PD_Slider_Luaanda\" width=\"1480\" height=\"570\" data-bg=\"f:auto;\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n<!---->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide data-key=\"rs-17\" data-title=\"Slide\" data-link=\"\/\/pesdescalcoscc.org\/pt-pt\/conversa-a-3\/\" data-target=\"_self\" data-seoz=\"back\" data-anim=\"ei:d;eo:d;s:600;r:0;t:fade;sl:d;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/pesdescalcoscc.org\/wp2022\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/PD_Slider_Talks_AM-1.png\" title=\"PD_Slider_Talks_AM\" width=\"1480\" height=\"570\" data-bg=\"f:auto;\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n<!---->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide data-key=\"rs-19\" data-title=\"Slide\" data-link=\"\/\/pesdescalcoscc.org\/pt-pt\/projectos\/\" data-target=\"_self\" data-seoz=\"back\" data-anim=\"ei:d;eo:d;s:600;r:0;t:fade;sl:d;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/pesdescalcoscc.org\/wp2022\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/PD_Slider_Kalaf_Livro-1.png\" title=\"PD_Slider_Kalaf_Livro\" width=\"1480\" height=\"570\" data-bg=\"f:auto;\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n<!---->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t\t<rs-progress class=\"rs-bottom\" style=\"visibility: hidden !important;\"><\/rs-progress>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_1_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[468],gw:[1240],gh:[468],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});\n\t\t\t\t\tvar\trevapi1,\n\t\t\t\t\t\ttpj;\n\t\t\t\t\tjQuery(function() {\n\t\t\t\t\t\ttpj = jQuery;\n\t\t\t\t\t\trevapi1 = tpj(\"#rev_slider_1_1\")\n\t\t\t\t\t\tif(revapi1==undefined || revapi1.revolution == undefined){\n\t\t\t\t\t\t\trevslider_showDoubleJqueryError(\"rev_slider_1_1\");\n\t\t\t\t\t\t}else{\n\t\t\t\t\t\t\trevapi1.revolution({\n\t\t\t\t\t\t\t\tduration:3000,\n\t\t\t\t\t\t\t\tvisibilityLevels:\"1240,1024,778,480\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tgridwidth:1240,\n\t\t\t\t\t\t\t\tgridheight:468,\n\t\t\t\t\t\t\t\tspinner:\"spinner0\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tperspective:600,\n\t\t\t\t\t\t\t\tperspectiveType:\"local\",\n\t\t\t\t\t\t\t\teditorheight:\"468,768,460,720\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tresponsiveLevels:\"1240,1024,778,480\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tdisableProgressBar:\"on\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tonHoverStop:false\n\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t\tfallbacks: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tallowHTML5AutoPlayOnAndroid:true\n\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2088&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/latermicamalaga.com\/ozange\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OZANG\u00c9: Bienal de Fotografia Africana 2022\/23<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A cidade de M\u00e1laga acolher\u00e1 de 3 e 4 de novembro de 2022 a 29 de janeiro de 2023 a primeira Bienal de Fotografia Africana OZANG\u00c9, que nasceu com a voca\u00e7\u00e3o de promover a reflex\u00e3o entre os continentes africano e europeu. Seguindo os passos dos grandes festivais de fotografia em \u00c1frica, a bienal n\u00e3o ser\u00e1 apenas um espa\u00e7o expositivo que apresentar\u00e1 uma selec\u00e7\u00e3o de trabalhos de fot\u00f3grafos actuais do continente ou da di\u00e1spora, com especial destaque para trabalhos de mulheres artistas, mas que se concebido tamb\u00e9m como um espa\u00e7o de trocas, encontros e oportunidades para esta nova gera\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nesta primeira edi\u00e7\u00e3o conta\u00a0 com a participa\u00e7\u00e3o dos artistas angolanos <a href=\"http:\/\/www.januariojano.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Janu\u00e1rio Jano<\/a>, Edson Chagas, M\u00f3nica de Miranda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Produzido por La T\u00e9rmica e o Centro Cultural La Malagueta em colabora\u00e7\u00e3o com a C\u00e2mara Municipal de M\u00e1laga, a Universidade de M\u00e1laga, o Festival LagosPhoto, o C\u00edrculo de Bellas Artes de Madrid e o Museu de Arte Contempor\u00e2nea Adama Toungara, OZANG\u00c9 gira em torno de uma s\u00e9rie de exposi\u00e7\u00f5es, encontros e di\u00e1logos com artistas com quem expandir as fronteiras territoriais partilhando e refletindo sobre a fotografia.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cclamalagueta.com\/ozange\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Saiba mais aqui.<\/span><\/a><\/p>\n<p>\/[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2093&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<strong><a href=\"https:\/\/www.sovereignartfoundation.com\/art-prizes\/the-norval-sovereign-african-art-prize\/the-norval-sovereign-african-art-prize\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Januario Jano Selecionado Para O The Norval Sovereign African Art Prize 2023<\/a><\/strong><\/p>\n<p>25 Janeiro \u2013 1 Fevereiro 2023<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.norvalfoundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Exposi\u00e7ao de finalistas | Norval Foundation | Cape Town<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O artista angolano <a href=\"http:\/\/www.januariojano.com\/news\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Januario Jano<\/a> \u00e9 um dos finalistas desta edicao deste previligiado pr\u00eamio que vai na sua segunda edi\u00e7\u00e3o, a primeira aconteceu em 2022.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O Norval Sovereign African Art Prize visa beneficiar artistas contempor\u00e2neos que trabalham na \u00c1frica ou da di\u00e1spora africana, aumentando sua exposi\u00e7\u00e3o internacional. Uma colabora\u00e7\u00e3o entre a The Sovereign Art Foundation e a Norval Foundation, o Pr\u00eamio celebrar\u00e1 a pr\u00e1tica de alguns dos mais importantes artistas contempor\u00e2neos que trabalham hoje.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sovereignartfoundation.com\/art-prizes\/the-norval-sovereign-african-art-prize\/the-norval-sovereign-african-art-prize\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver aqui a lista dos artistas selecionados.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1478&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/www.ngola-biennial.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">N\u2019GOL\u00c1 Biennial 2019<\/a><br \/>\nJuly 26 to August 18<br \/>\nN\u2019GOL\u00c1, the 8th Biennial of Arts and Culture in S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe, a multidisciplinary event which takes place from July 26 to August 18, 2019. For three weeks, the island country in the Gulf of Guinea will be a vibrant hub of contemporary Africa.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1073&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/agenda\/dj-lady-g-brown\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jardim de Ver\u00e3o 2019<\/a><br \/>\n<a id=\"js_how\" href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/agenda\/dj-lady-g-brown\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=49386033906&amp;extragetparams=%7B%22eid%22%3A%22ARCL_cfDICjPnASDJYtvsMBCoit8Rq0K5WGpbxzDN6wzbD5LnrxrbZ-DirGT9RpvGY7hTQpWoikvWFET%22%7D\" data-hovercard-position=\"below\">Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/djjohnnycooltrain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DJ Johnny<\/a> |\u00a028 Julho<br \/>\nMesmo para os mais desprevenidos, o nome n\u00e3o passa despercebido. S\u00e3o j\u00e1 20 anos como DJ desde as saudosas festas em clubes mais underground at\u00e9 aos festivais de m\u00fasica mais massivos. Na linha da frente, assistiu \u201cin loco\u201d \u00e0 evolu\u00e7\u00e3o da m\u00fasica de dan\u00e7a no cen\u00e1rio portugu\u00eas. Os seus programas de r\u00e1dio \u2013 primeiro no RCP e XFM, depois na r\u00e1dio Marginal e R\u00e1dio Oxig\u00e9nio \u2013 foram uma das for\u00e7as propulsoras do movimento <em>drum\u2019n\u2019bass<\/em> no nosso pa\u00eds. Mas o seu universo musical estende-se muito para al\u00e9m disso: aposta no cruzamento das sonoridades jazz, soul, hip hop, afro dance hall, reggae com as linguagens mais modernas da m\u00fasica de dan\u00e7a.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1423&#8243;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/agenda\/dj-lady-g-brown\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jardim de Ver\u00e3o 2019<\/a><br \/>\n<a id=\"js_how\" href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/agenda\/dj-lady-g-brown\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=49386033906&amp;extragetparams=%7B%22eid%22%3A%22ARCL_cfDICjPnASDJYtvsMBCoit8Rq0K5WGpbxzDN6wzbD5LnrxrbZ-DirGT9RpvGY7hTQpWoikvWFET%22%7D\" data-hovercard-position=\"below\">Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/luraoficial\/?__tn__=%2Cd%2CP-R&amp;eid=ARBecPFknzJhW26K6UIEiXY1IwWdo8ySPRjIzgJYX8NIjsxeX1FklzUe3W3h0s_sPWvK5C9wDyvtdaYI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lura<\/a> convida <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SaraTavaresOficial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sara Tavares<\/a> |\u00a027 Julho<br \/>\nLura nasceu em Lisboa mas regressa, depois de quatro anos em Cabo Verde, cheia da\u00a0energia e da saudade do t\u00e3o singular lugar, no meio do Atl\u00e2ntico, que une\u00a0dois continentes.<br \/>\nNuma noite onde a Morna ter\u00e1 um lugar de destaque, ser\u00e1 tamb\u00e9m um encontro das vozes de Lura e da sua convidada especial, Sara Tavares.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1075&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/agenda\/dj-lady-g-brown\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jardim de Ver\u00e3o 2019<\/a><br \/>\n<a id=\"js_how\" href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/agenda\/dj-lady-g-brown\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=49386033906&amp;extragetparams=%7B%22eid%22%3A%22ARCL_cfDICjPnASDJYtvsMBCoit8Rq0K5WGpbxzDN6wzbD5LnrxrbZ-DirGT9RpvGY7hTQpWoikvWFET%22%7D\" data-hovercard-position=\"below\">Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DJLADYGBROWN\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DJ Lady Brown<\/a> |\u00a021 Julho<br \/>\nNascida em Benguela, Angola, vive atualmente em Lisboa.<br \/>\nToda a sua inspira\u00e7\u00e3o vem da mensagem e do <em>groove<\/em> que a m\u00fasica pode transmitir, os sentimentos e emo\u00e7\u00f5es que fluem com as notas e ritmos que fazem as pessoas dan\u00e7arem e sorrirem, estejam num bar noturno ou na praia ao p\u00f4r-do-sol. Fela Kuti, Manu Dibango, OneLess Of Juju, Black Coffe, Erykah Badu, Bob Marley, Miles Davis, Miriam Makeba ou Betty Davis s\u00e3o sons que podem surguir nos seus Sets.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2088&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]OZANG\u00c9: Bienal de Fotografia Africana 2022\/23 A cidade de M\u00e1laga acolher\u00e1 de 3 e 4 de novembro de 2022 a 29 de janeiro de 2023 a primeira Bienal de Fotografia Africana OZANG\u00c9, que nasceu com a voca\u00e7\u00e3o de promover a reflex\u00e3o entre os continentes africano e europeu. Seguindo os passos dos&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-default.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pesdescalcoscc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/637"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pesdescalcoscc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pesdescalcoscc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pesdescalcoscc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pesdescalcoscc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=637"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/pesdescalcoscc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2087,"href":"https:\/\/pesdescalcoscc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/637\/revisions\/2087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pesdescalcoscc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}